( 下载选项 Download | 全部信息 All sermons )
题目：夜 – 平安夜（1）
经文：路加福音2：9-13
圣诞节是普天同庆的一个节日。“普世欢腾……”（Joy to the world），有些人的确如此；有的人把圣诞节看作是欢乐节日，做生意的人把圣诞节看作赚钱好机会。所以，就有这么样的一个口号：“八月策划，九月设计，十月布置，十一月宣传，十二月进场（大赚一笔！）。”今天，各地商场、超级市场、购物中心肯定开始播起圣诞节诗歌。
我们今天唱“普世欢腾……”等圣诞诗歌。只是，目的不在欢乐，而是要了解圣诞节意义，与人分享圣诞节意义。还有，宣扬圣诞节的福音。所以这个题目“夜 – 平安夜”，我会作两次分享。
1.夜 - 长夜漫漫（比喻社会的黑暗）
“夜”，通常指晚上。“夜”，人们给了许多描写或形容。我举一些例子。
成语方面，“夜长梦多”，比喻时间一拖长，情况可能发生不利的变化；“夜长梦短”，比喻因有心事而难以入睡；“夜郎自大”，比喻人无知而又狂妄自大。
文学方面，以“夜”提名的作品，如：《夜》，作者埃利。维瑟尔（Elie Wiesel），1986年诺贝尔和平奖得主。这是他第一部作品，写他在集中营的经历。书取名《夜》，暗比喻集中营的历程如无尽的夜，一生中最恐怖的夜。这本书1958年出版，迄今已过50年。你今日来读，还是会感受到那种漆黑如夜，冷冷的恐怖。还有，巴金的《寒夜》。这是他最后一部长篇小说，写的是有关“抗战”的体验。寒夜，冷清、孤单，这本书不仅仅描述战争时期的悲苦，也暗示中国的种种社会经济政治问题。
一些流行歌曲也以“夜”作名，如：林憶蓮的《夜太黑》：“告别白昼的灰，夜色轻轻包围，这世界正如你想要的那么黑，……但夜太黑，夜太黑。”；齐秦的《夜夜夜夜》：“想问天你在那里，我想问问我自己，一开始我聪明结束我聪明，聪明的几乎都毁掉了我自己……。我的梦。”这首歌我看来看去还是不明白要表达什么。邓丽君的《夜来香》：“……夜来香我为妳歌唱，夜来香我为妳思量。……夜来香……。”她一再歌唱夜来香，不过，这夜来香不是“夜”，而是一种花。
圣经方面，对“夜”也有许多比喻，最出名的莫过于罗马书13：12-14节：“黑夜已深，白昼将近，我们就当脱去暗昧的行为，带上光明的兵器。行事为人要端正，好像行在白昼。不可荒宴醉酒。不可好色邪荡。不可争竞嫉妒。总要披戴主耶稣基督，不要为肉体安排，去放纵私欲。”千多年前，这段经文曾感动一个生活放荡的青年人悔改归向上帝，这人是奥古斯丁。所以我说这段经文最出名。
我引用多方面有关“夜”的资料，目的要大家看见：各方面对“夜”的描述或形容多是负面的，“夜”似乎总是跟罪恶、灾难、苦痛、不幸、眼泪、欺压、战争、邪恶等拉上关系。换句话说，“夜”，给人们感觉是不好的；“夜”，是人们所不喜欢的。
2.夜 – 夜传平安
人类历史上有一“夜”，也许是唯一的一个晚上，不断地被人歌唱，纪念，传颂。我现在邀请一位姐妹唱《圣善夜》这首诗歌：
啊，圣善夜，众星照耀极光明，今夜良辰亲爱救主降生；
世人沉沦，全地已罪恶贯盈，直到主来，灵魂才得拯救。
困倦世人骤获希望真高兴，因有一荣耀新王今降生；
恭敬崇拜，啊，听天使唱歌声！
啊！神圣夜，圣夜基督降生！
啊！神圣夜，圣夜，啊！神圣夜！
《夜半歌声歌》（IT CAME UPON THE MIDNIGHT CLEAR）一开始就唱：
缅想当年时方夜半，忽来荣耀歌声，……
It came upon the midnight clear, That glorious song of old
《以马内利来临歌》（O COME, O COME,EMMANUEL）歌词中有句话这么说
衝开长夜幽暗愁云，驱散死亡深沉黑影
Disperse the gloomy clouds of night, And death’s dark shadows put to flight
这话之后，便是
欢欣！欢欣！以色列民，以马内利，定要降临。
Rejoice!Rejoice!Emmanuel shall come to thee,O Israel!
《圣诞佳音歌》（THE FIRST NOWELL THE ANGEL DID SAY）其中一句
严冬方冷，长夜已深
On a cold winter”s night that was so deep
接下来
欢欣，欢欣，欢欣，欢欣，天国君王今日降生。
Nowell,Nowell,Nowell,Nowell,Born is the King of Israel
当然，最出名的是《平安夜》(SILENT NIGHT,HOLY NIGHT)
平安夜，圣善夜，万暗中，光华射，……
Silent night, holy night, All is calm, all is bright,……
这些诗歌都是歌颂某一个“夜”，即耶稣降生的晚上。有的人说耶稣降生的晚上称作“平安夜”跟圣诞歌“平安夜”有关，这是错误的。“夜”，不会因为一首诗歌变成“平安夜”；“夜”，乃是因为耶稣降生成为“平安夜”。耶稣降生，夜传来平安；天使说：“在地上平安归于他所喜悦的人”。
3.耶稣是和平（平安）之君
一直以来，圣诞节总是带给人“平安”的感觉。对我们来说，圣诞节就象征着“平安”。我们也称耶稣降生的那个夜晚为“平安夜”。但是，为什么耶稣降生的夜晚不称作“快乐夜”、“幸福夜”、“顺利夜”、……？因为耶稣其中一个名字是“和平之君”，耶稣是平安之王。早在耶稣降生前六百年，以赛亚先知就预言：“有一婴孩为我们而生， ……他名称为‘奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君’。”（赛9：6）
“平安”（peace）一词有两种翻译：“平安”与“和平”，两者包含两重意义，所以“平安”（或和平）共有四重意义：
- 第一种“平安”，是指际遇上无灾无难。“出入平安”，“老少平安”，就如诗人说的：“你出你入，耶和华都保护你，从今时直到永远。”（诗121：8）
- 第二种“平安”，是个人心灵的平安。因为信靠耶稣，即使缺少际遇上帝顺利，甚至遭遇不幸与灾难，仍然享有心灵的平安。
- 第三种“和平”，是指个人在人际关系上帝和平，即某人与身边的人（如家人、朋友、同学、同事、邻居等）和平共处。诗人说：“看哪，弟兄和睦同居，是何等的善，何等的美。”（诗133：1）耶稣鼓励人们作和平的使者，他说：“使人和睦的人有福了！因为他们必成为上帝的儿子。”（马太5：9）
- 第四种“和平”，是社群之间，或是国与国之间的和平。圣经说的新天新地，其中的状况便是不再有彼此的侵害和争斗。（赛65：19、25；2：4）
有话说：“天有不测之风雨，人有旦夕之祸福。”“人无千日好，花无百日红。”这些话意思是：我们不晓得下一刻发生什么事？我们以为平安，其实平安随时会失去。上帝说：“人正说平安稳妥地时候，灾祸忽然临到他们，如同产难临到怀胎的妇人一样。他们绝不能逃脱。”（帖5：3）所以，耶稣降生是上帝要给人真正平安，也是永恒不变的平安。耶稣的降生就是这真平安的确据。平安是圣诞节的礼物，也是平安夜之所以是平安的意义。
上个月21日，我接到从泰国打来的，李翠姐妹的电话：报佳音几时安排到我的家，我是住在Lobak的，我好安排机票回去。我安排好后，她短讯说：“ thk U Pastor wl prepare to welcome the church group.GBU.”
本堂庆祝圣诞，一连几个晚上圣诞报佳音，还有圣诞节当天的圣诞大合唱，我们就是要让认识这位带给人平安的耶稣，祈愿人人都得到他的平安。
让我们一齐同工吧！（邀请报佳音队上门唱诗祷告，邀请亲友来参加圣诞庆典）
0 comments:
Post a Comment