这种喜乐,英文的表达是“inspite of ”的喜乐,马来文是“walaupun”的喜乐,华文是“纵使”的喜乐。这种喜乐,不仅超越环境,也超越情绪得失的喜乐,在得意与失意之间同样可以喜乐。
我喜欢一首诗歌“我心灵,得安宁” (It Is Well With My Soul),歌词如下: 1.平安有时如宁静江河环绕我,悲伤有时如大风浪;不论何环境,主都教我深知,我心灵可安宁,可安宁。2.撒但虽来侵,众试炼虽来临,但我有确据在我心;耶稣知道我,极软弱无人助, 已为我流宝血,救赎我。3.求主快再来,使信心得亲见,云彩将卷起在主前,号筒声吹响,主再临掌权柄,愿主来!我心灵必安宁。副歌:我心灵有平安,我心灵有平安,有平安。
这首诗歌是一位芝加哥的长老会信徒史派福(Horatio G. Spafford)所写。当年,有一位著名福音派音乐家George Stebbins形容史派福“非常属灵,并且认真勤读圣经。”
1873 年11月,他安排自己与太太四个女儿一家人旅行。他在出发前,因为有事临时不能同行,计划几天后再与妻女会合。但是,11月22日,这艘船被撞沉没了。他太太给他发了一封电报:“只有自己获救”(Saved alone)!史派福立刻乘船前去与他妻子会合,当他搭船来到他四个女儿溺毙的海域附近时,写下了这一段描述自己内心深沉悲恸的歌词:“悲伤有时如大风浪” (When sorrows like sea billows roll)。然而,我们要注意到是:他写的这一首歌曲,并未停留在悲哀与苦难上,诗歌歌词接着是讲主的救赎恩典和荣耀的再来。
这首诗歌作者史派福在失去了四个女儿后,还可以如此明确的宣告说:“我心灵,得安宁.”(It is well with my soul),唯一解释是:他跟保罗一样,拥有超越外在环境的平安或喜乐。诗篇46:1节说:“神是我们的避难所,是我们的力量,是我们在患难中随时的帮助。”让我们从史派福所写的这一首诗歌“我心灵有平安”里,学习倚靠神,不论环境顺逆,都确信主会引领我们,我们的心灵,也会享受无比的安宁。
香港一基督教机构拍摄了一部名为 “快乐的谎言”的电影,剧中讲到有一个名叫Dora的女子,自小家境贫穷,童年生活过得很不快乐。她自小便相信只要有钱就有快乐,立志长大后要赚很多钱。她的座右铭是:No Momey, No Life。可是当她一天真的很有钱时,却一点也不觉得快乐。她以前一直以为有钱就有快乐,原来这是个谎言!